We need your donations to continue helping people in Ugarteche, donations sought for are:
- Time. We would love to have you volunteer with us and come and teach, drive, or just help out.
- Skills. We need your skills. Whatever you have to offer: whether as a teacher, a driver, a cook, a marketing whizz, a legal bod, someone with accounting experience or simply qualified with a big heart - we can use your skills!
- Money. It doesn't grow on trees sadly... and we need money to make our world go round. We need funds to buy materials, transport costs of volunteers to get to Ugarteche, legal costs and lots of other boring expenses that we won't bore you with (although you are free to email us for a full break down).
- Clothes. Many rural families in Ugarteche don't have the funds to buy adequate clothing for everyone. If you have summer, winter, sports or professional clothing for children and adults it would be greatly received. We especially need children's clothing.
- Food. Most of our classes are in the soup kitchen in Ugarteche. The space is funded by the government, as is a small food allowance to give families one lunch per day. Unfortunately times are hard, cuts are being made and there isn't enough to feed the many hungry mouths... If you have spare food that doesn't spoil easily (canned goods, dry goods, food in jars or bottles) please let us know and we can pass it on. We also try to give healthy snacks (usually fruit) to our pupils so if you want to contribute to this too please let us know.
- Transport. We are desperate for more drivers and volunteers with cars. If you can drive volunteers into Ugarteche from Mendoza city once a week (or more!) it would be really appreciated.
Please email us on [email protected]
Necesitamos sus donaciones para seguir ayudando a las familias en Ugarteche. Las donaciones pueden ser de:
-Tiempo. Nos encantaría tenerlos en nuestro equipo de voluntarios para enseñar clases, ayudar con el transporte de los voluntarios, o simplemente darnos una mano con nuestras clases, Cualquier cantidad de tiempo que pueden ofrecer nos ayudaría mucho!
- Habilidades: Necesitamos de sus habilidades e experiencias. Siempre estamos en búsqueda de profesores, choferes, cocineros, expertos en marketing, especialistas en temas legales, profesionales con experiencia en contabilidad e administración, o simplemente un corazón grande… necesitamos su apoyo!
-Dinero: Lamentablemente el dinero hace girar el mundo. Necesitamos fondos para comprar materiales escolares, cubrir los costos de transporte de los voluntarios para llegar a Ugarteche, pagar los costos administrativos, y varias cosas más para nuestras clases (pueden pedir un presupuesto detallado de nuestras necesidades enviando un mail a [email protected]) Además, si en vez de donar dinero quieren donar algo específico de nuestra lista de necesidades, se la podemos pasar por email también.
.
-Ropa: Muchas familias en Ugarteche no pueden comprar la ropa necesaria para toda su familia. Si tienen ropa de verano, invierno, zapatos, o cualquier artículo para niños o adultos será muy bien recibida. Particularmente necesitamos ropa para niños.
-Comida: La mayoría de nuestras clases se dan en el Comedor Popular de Ugarteche. Este espacio está financiado por el gobierno local, y ofrece un plato de comida por día a las familias más vulnerables de la zona. Desafortunadamente tienen un presupuesto muy limitado debido a la demanda que existe. Donaciones de alimentos no perecederos (comida de lata, comidas secas, conservas, o leche en polvo por ejemplo) para el comedor están bienvenidos.
Además, a los chicos de nuestras clases le brindamos una media tarde sana de frutas, también necesitamos dinero para cubrir esta iniciativa.
-Transporte: Tenemos una necesidad muy grande de tener gente que pueda llevar y traer los voluntarios con sus autos. Nosotros cubrimos el costo de la nafta para hacer el viaje desde Mendoza a Ugarteche.
Para más información o para hacer una donación, pueden mandarnos un email a: [email protected] o llamar al: 261 340 5742
- Time. We would love to have you volunteer with us and come and teach, drive, or just help out.
- Skills. We need your skills. Whatever you have to offer: whether as a teacher, a driver, a cook, a marketing whizz, a legal bod, someone with accounting experience or simply qualified with a big heart - we can use your skills!
- Money. It doesn't grow on trees sadly... and we need money to make our world go round. We need funds to buy materials, transport costs of volunteers to get to Ugarteche, legal costs and lots of other boring expenses that we won't bore you with (although you are free to email us for a full break down).
- Clothes. Many rural families in Ugarteche don't have the funds to buy adequate clothing for everyone. If you have summer, winter, sports or professional clothing for children and adults it would be greatly received. We especially need children's clothing.
- Food. Most of our classes are in the soup kitchen in Ugarteche. The space is funded by the government, as is a small food allowance to give families one lunch per day. Unfortunately times are hard, cuts are being made and there isn't enough to feed the many hungry mouths... If you have spare food that doesn't spoil easily (canned goods, dry goods, food in jars or bottles) please let us know and we can pass it on. We also try to give healthy snacks (usually fruit) to our pupils so if you want to contribute to this too please let us know.
- Transport. We are desperate for more drivers and volunteers with cars. If you can drive volunteers into Ugarteche from Mendoza city once a week (or more!) it would be really appreciated.
Please email us on [email protected]
Necesitamos sus donaciones para seguir ayudando a las familias en Ugarteche. Las donaciones pueden ser de:
-Tiempo. Nos encantaría tenerlos en nuestro equipo de voluntarios para enseñar clases, ayudar con el transporte de los voluntarios, o simplemente darnos una mano con nuestras clases, Cualquier cantidad de tiempo que pueden ofrecer nos ayudaría mucho!
- Habilidades: Necesitamos de sus habilidades e experiencias. Siempre estamos en búsqueda de profesores, choferes, cocineros, expertos en marketing, especialistas en temas legales, profesionales con experiencia en contabilidad e administración, o simplemente un corazón grande… necesitamos su apoyo!
-Dinero: Lamentablemente el dinero hace girar el mundo. Necesitamos fondos para comprar materiales escolares, cubrir los costos de transporte de los voluntarios para llegar a Ugarteche, pagar los costos administrativos, y varias cosas más para nuestras clases (pueden pedir un presupuesto detallado de nuestras necesidades enviando un mail a [email protected]) Además, si en vez de donar dinero quieren donar algo específico de nuestra lista de necesidades, se la podemos pasar por email también.
.
-Ropa: Muchas familias en Ugarteche no pueden comprar la ropa necesaria para toda su familia. Si tienen ropa de verano, invierno, zapatos, o cualquier artículo para niños o adultos será muy bien recibida. Particularmente necesitamos ropa para niños.
-Comida: La mayoría de nuestras clases se dan en el Comedor Popular de Ugarteche. Este espacio está financiado por el gobierno local, y ofrece un plato de comida por día a las familias más vulnerables de la zona. Desafortunadamente tienen un presupuesto muy limitado debido a la demanda que existe. Donaciones de alimentos no perecederos (comida de lata, comidas secas, conservas, o leche en polvo por ejemplo) para el comedor están bienvenidos.
Además, a los chicos de nuestras clases le brindamos una media tarde sana de frutas, también necesitamos dinero para cubrir esta iniciativa.
-Transporte: Tenemos una necesidad muy grande de tener gente que pueda llevar y traer los voluntarios con sus autos. Nosotros cubrimos el costo de la nafta para hacer el viaje desde Mendoza a Ugarteche.
Para más información o para hacer una donación, pueden mandarnos un email a: [email protected] o llamar al: 261 340 5742